Shinji: Che triste ironia! Pensare che le stelle riescono a essere così belle solo in assenza di luci artificiali!
Asuka: Però senza illuminazione persino una città manda l'impressione di non essere abitata dall'uomo!
Rei: L'uomo ha da sempre temuto l'oscurità e per poter sopravvivere ha squarciato le tenebre con il fuoco.
Asuka: Ma che filosofa!
Shinji: Sarà questo a rendere gli esseri umani una forma di vita speciale? Sarà per questo che gli angeli ci attaccano?
Asuka: Ma sei stupido? Come potremmo sapere una cosa del genere?

Sai Okabe, che il tempo passi più velocemente o lentamente, dipende da come tu lo percepisci. La teoria della relatività è così romantica... e così triste.

"Ho fatto un sogno orribile. Un sogno dove tu eri morta. Ma mi stai dicendo che quello era reale e questo, dove noi due combattiamo fianco a fianco, questo è un sogno, Sayaka?"
"Non è corretto definirlo sogno. Pensavo di non avere rimpianti. Ma la ragione per cui ho accettato questo compito e sono tornata era perché effettivamente ne avevo uno: il fatto di averti lasciata indietro."

"Perché gli uomini continuano ad ambire al cielo, anche se sono creature senza ali?"

C'è bisogno di una ragione? Non so cosa spinga una persona... a ucciderne un'altra, però... Non credo che quando una persona ne aiuta un'altra... sia mossa dalla razionalità, no?

Gorō: Un saggio un giorno disse: «La Terra è la culla dell'umanità, ma non si può vivere per sempre in una culla». Lo sai chi era?
Hachi: Certo, è una famosa frase di Tsiolkovsky.
Gorō: Esattamente. Una bella frase del padre dei voli spaziali.
Hachi: Allora, non riesco a capire, perché lo fai? Giove...
Gorō: Caro Hachirōta, purtroppo ti hanno ingannato, la frase di Tsiolkovsky non è che una madornale bugia.
Hachi: Una bugia?
Gorō: Quel furfante sognava di viaggiare fra le stelle all'alba del XX secolo, così ha mentito a tutti pur di realizzare il suo sogno. Quel nostro senpai era furbo, ha convinto l'intera umanità che il suo sogno personale era l'obiettivo da raggiungere. Sono venuto nello spazio perché lo desideravo, ora torno indietro perché mi ha stancato. Non ci può essere futuro se la gente ha paura di mettere i propri sogni al primo posto.